Sunday, July 20, 2008

More Floods in China



湖北襄樊 暴雨后污水横流

数千市民趟浑水1

人民网讯 2008年7月20日上午,一场暴雨2再次考验3了湖北省襄樊市庞公路的交通。由于地下排水系统4差,每次雨后这条路位于铁路涵洞5下方一段都会大量积水6,下水道里的黑色污水7也会顶翻8窨井盖,疯狂地向外翻滚。有的市民不愿意趟9浑水, 不得不从涵洞上方的铁路上翻过去。频繁来往的列车威胁10着这些部分市民的生命安全。

1 hun2shui3 (noun): muddy/dirty water
2 bao4yu3 (noun): violent rain/ big rainstorm
3 kao3yan4 (verb): to test/to try
4 di4xia4 pai2shui3xi1tong3 (noun): underground water system
5 han2dong4 (noun): reservoir/container
6 ji1shui3 (verbal phrase): collect/amass water
7 wu1shui3 (noun): sewage
8 ding3fan1 (verb): turn/flip over
9 tang4 (verb): travel through/brave/trudge
10 wei1xie2 (verb): threaten

No comments: