LV Goes After EBay: "Pirating is your problem, now!"

The Parisian courts weigh in on Ebay: for allowing pirates to roam their internet shores, Ebay forced to fork over 400,000,000 RMB!! (...and the pirates?)

Taken from People's Daily, 2 July 2008 (http://fashion.people.com.cn/GB/7457890.html)

法国名牌集团1路易威登2·莫特轩尼诗集团（LVMH）入禀3巴黎商业法庭，控告4全球最大拍卖网站eBay容许5其网站拍卖6路易·威登（LV）、Christian Dior等6个品牌的冒牌服装和手袋等，以及一年半前开始违例售卖香水。法院裁定LVMH胜诉，下令eBay赔偿4000万欧元（约合4.3亿元人民币）。

1 ji2tuan2 (noun): group (incorporated)
2 lu4yi4wei1deng1 (phrase): famous on the streets
3 ru4bing3 (verb): submit an official report/grievance
4 kong4gao4 (verb): to sue
5 mai4wang3zhan4 (noun): online seller
6 pai1mai4 (verb): to auction off
7 wei2li4 (verb): break the rules
8 cai2ding4 (verb): to rule on (a case)
9 xia4ling4 (verb): to command
10 pei2chang2 (verb): to compensate (monetarily)